MUJERES EXCEPCIONALES

MOISÉS CAYETANO ROSADO

A finales de octubre, con pocos días de diferencia, he coincidido con dos mujeres excepcionales. Tras ocasiones anteriores, volver a hacerlo en un tiempo tan cercano, tratando cuestiones relativas a su vida en relación a sus respectivos maridos, prematuramente fallecidos, me impulsa a realizar unas breves reflexiones.

Hablo de Marisol Hinchado, esposa del que fuera Alcalde de Badajoz, Manuel Rojas, ganador de las elecciones locales en tres ocasiones consecutivas por mayoría absoluta, y de Natercia Maia, casada con el “Capitão de Abril” Fernando Salgueiro Maia, decisivo en el triunfo de la “Revolução dos Cravos”, de Portugal.

Ambas son profesionales ya jubiladas de dos de los “oficios” más que satisfactorios: la sanidad y la enseñanza respectivamente. Trabajadoras que pueden sentirse orgullosas de su trayectoria, no interrumpida por la trascendencia pública de sus respectivas parejas.

Al margen de ello, admiro su temple, serenidad, elegancia, discreción y fortaleza para sobrellevar esa “sombra alargada” del pasado en que la celebridad de sus cónyuges nunca interrumpió su tarea profesional, y después, con su muerte en plena madurez (Manolo con 55 años y Salgueiro Maia con 48), han aceptado la participación en homenajes y reconocimientos al político y al militar -respectivamente- verdaderamente excepcionales.

Siempre, en esos actos de exaltación, se han mostrado apacibles, con la sonrisa eterna que las caracteriza, humildes en su presencia, como pasando desapercibidas, pero reforzando con firmeza el recuerdo cálido, admirable de aquellos con los que compartieron ilusiones y luego tanto dolor. Dolor no solamente por la pérdida tras una larga enfermedad, sino por lo que en los últimos años de las vidas del alcalde tan querido y el militar valeroso, tuvieron que padecer con los desaires de los que tanto le deben a su abnegada labor.

Manolo Rojas creó una ilusión ciudadana inédita por la política municipal, reforzó la potencia de un partido -el socialista- cuando acababa de renacer, impulsó una ciudad moderna desde la escasez de medios y recursos. Salgueiro Maia llevó sus tropas de Santarém a Lisboa, tomando la Praça do Comercio, jugándose la vida ante un brigadeiro que ordenó dispararle a cañonazos, consiguió atraerse a los militares al mando de su enemigo, subió al Quartel do Carmo, donde estaba refugiado el Presidente de Gobierno (Marcelo Caetano) y logró su rendición… Pero luego, con el paso de los años, pocos años, fueron “castigados” por ser mitificados en su entorno, pese a que nunca pretendieran la entronización.

Uno se vio obligado a dimitir como alcalde, apenas seis meses después de su última reelección, agobiado por las presiones internas; el otro sufrió destinos profesionales injustos y humillantes en lugar del reconocimiento profesional bien merecido. Los dos murieron conscientes del agravio. Que yo sepa, no lo manifestó expresamente Manolo Rojas, pero sé de su desaliento. Quien sí lo diría sin rodeos fue el ya entonces teniente coronel: le confesó a su compañero de armas Vasco Lourenço el deseo de que en su funeral se cantase “Grândola, Vila Morena”, para que algunas de las personalidades que asistirían de manera oportunista a su funeral se vieran obligadas si no a cantarla, al menos tener que oírla en silencio.

¿Por qué esa persecución? “Por envidia”, me diría entre otros un amigo del militar portugués, el General Adelino Matos Coelho. “A los héroes no se les perdona su actuación”, me comentó el coronel Vasco Lourenço,  Presidente de la Associação 25 de Abril. Por lo mismo, decimos tantos respecto a Manolo Rojas, al que en el año próximo habrá que tributar los merecidos homenajes por la conmemoración del 40 aniversario de su primer triunfo en las elecciones municipales. ¿Qué se cantará, y quién, en las actividades que se programen?

Marisol Hinchado “dará la talla”, como siempre. Como la da Natercia repetidamente. Y con esa sonrisa y esa elegancia que en estos días me han vuelto a regalar. Ese saber estar de unas mujeres excepcionales.

 APRESENTADO EM CAMPO MAIOR O LIVRO “SALGUERIO MAIA. DAS GUERRA EN AFRICA À REVOLUÇÃO DOS CRAVOS”

Sábado, 5 de novembro, às 16h00 em Portugal, no Centro de Interpretação da Fortificação Abaluartada.

A segunda edição do livro está praticamente esgotada, e a terceira edição está projetada.

Publicado pelas Edições Colibri, de Lisboa, com prólogo do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, o livro “Salgueiro Maia. Das Guerras em África à Revolução dos Cravos”, de Moisés Cayetano Rosado, foi apresentado sábado, 5 de novembro, em Campo Maior. A maravilhora organização do Área de Cultura da Câmara Municipal, chefiada pela Vereadora São Silveirinha foi impecável.

O evento decorreu no Centro de Interpretação da Fortificação Abaluartada, situado na Praça Velha de Campo Maior, às 16h00 hora portuguesa.

O livro foi também publicado em espanhol pela Fundação CB -promotora do projeto-, em 2020. A edição portuguesa foi incluída este verão no Plano Nacional de Leitura de Portugal, contou com o apoio das Câmaras Municipais de Cqstelo de Vide e Santarém, e é co-editado pela Associação 25 de Abril e pela Associação Salgueiro Maia, cujos presidentes também escrevem no posfácio da 2ª edição. A tradução para o português é do “Capitão de Abril” Carlos Almada Contreiras, que foi o proponente de que o sinal para iniciar os atos revolucionários da Revolução dos Cravos foi a música “Grândola Vila Morena” e um dos capitães revolucionários mais ativos.

O acto foi apresentado pelo Maior João Silveirinha e pelo Presidente da Câmara Municipal da População, Luís Rosinha. Falaram também os coronéis e “Capitães de Abril” Manuel Duran Clemente e João Andrade da Silva (Presidente da Associação Salgueiro Maia), bem como o autor do livro, Moisés Cayetano Rosado, e o seu editor, Fernando Mão de Ferro, das Edições Colibri. O responsável da Cultura da Câmara, João Custódio, recitou o poema “Sou Abril”, do livro “Sempre Abril”, de Moisés Cayetano. Também foram exibidos dois “curtas-metragens” da Revolução dos Cravos, protagonizados por Salgueiro Maia em 25 de abril de 1974.

O livro analisa detalhadamente as guerras coloniais de 1961 a 1974, a própria Revolução dos Cravos e sua posterior evolução, destacando o papel dos jovens capitães rebeldes, entre os quais Salgueiro Maia (nativo da vila alentejana de Castelo de Vide, sediado em Santarém) desempenhou um papel essencial e heróico, que hoje é exemplo de coragem e defesa dos ideais de paz, liberdade e democracia. Um papel que seria imediatamente apoiado pelos lisboetas em particular e pelos portugueses em geral, num acto massivo de apoio à revolução “ao vivo”, um exemplo então e agora para todo o mundo.

Atualmente esta segunda edição do livro está se esgotando, projetando a terceira edição do mesmo.

PRESENTADO EN CAMPO MAIOR DEL LIBRO “SALGUERIO MAIA. DAS GUERRAS EM ÁFRICA À REVOLUÇÃO DOS CRAVOS”

Sábado 5 de noviembre, a las 16’00 horas de Portugal, en el Centro de Interpretação da Fortificação Abaluartada.

La segunda edición del libro está prácticamente agotada, proyectándose la tercera edición. 

Editado por Edições Colibri, de Lisboa, con prólogo del Presidente de la República, Marcelo Rebelo de Sousa, el libro “Salgueiro Maia. Das Guerras em África à Revolução dos Cravos”, de Moisés Cayetano Rosado, fue presentado el sábado, 5 de noviembre en Campo Maior. La estupenda organización del Área de Cultura de la Câmara Municipal, encabezada por la Vereadora de Cultura São Silveirinha, fue impecable.

El acto tuvo lugar en el Centro de Interpretação da Fortificação Abaluartada, en la Praça Velha de Campo Maior, a las 16’00 horas de Portugal.

También editado en español por la Fundación CB -impulsora del proyecto-, en 2020. La edición portuguesa ha sido incluida este verano en el Plano Nacional de Leitura de Portugal, contó con los apoyos de las Câmaras Municipales de Cqstelo de Vide y Santarém; coeditado por la Associação 25 de Abril y por la Associação Salgueiro Maia, cuyos presidentes escriben también en el posfacio de la 2ª edición. La traducción al portugués es del “Capitão de Abril” Carlos Almada Contreiras, que fue el proponente de que la señal de comenzar los actos revolucionarios de la Revolução dos Cravos fuera la canción “Grândola Vila Morena” y uno de los más activos capitanes revolucionarios.

Presentaron el acto el Maior (Comandante) João Silveirinha y el Presidente da Câmara Municipal de la población, Luís Rosinha. Intervinieron también los coroneles y “Capitães de Abril” Manuel Duran Clemente y João Andrade da Silva (Presidente da Associação Salgueiro Maia), así como el autor del libro, Moisés Cayetano Rosado, y su editor, Fernando Mão de Ferro, de Edições Colibri. El funcionario de Cultura de la Câmara, João Custódio, recitó el poema “Yo soy Abril”, del libro “Siempre Abril”, de Moisés Cayetano. También se proyectaron dos “cortos” de la Revolução dos Cravos, protagonizados por Salgueiro Maia el 25 de Abril de 1974.

En el libro se hace un recorrido minucioso por las guerras coloniales desde 1961 a 1974, la propia Revolução dos Cravos y su evolución posterior, destacando el papel de los jóvenes capitanes sublevados, entre los que Salgueiro Maia (natural de la villa alentejana de Castelo de Vide, destinado en Santarém) tuvo un papel esencial y heroico, que hoy día constituye un ejemplo de arrojo y defensa de los ideales de paz, libertad y democracia. Papel que sería de inmediato secundado por el pueblo de Lisboa en particular y el portugués en general, en un masivo acto de apoyo a la revolución “en directo”, ejemplo entonces y ahora para el mundo entero.

Actualmente esta segunda edición del libro está agotándose, proyectándose la tercera edición del mismo.

 

SFSEM FRONTEIRAS

1 DE NOVEMBRO DE 2022

Campo Maior acolhe apresentação do livro de Moisés Cayetano Rosado sobre Salgueiro Maia

SALGUERIO MAIA, DAS GUERRAS EM ÁFRICA À REVOLUÇÃO DOS CRAVOS

Moisés Cayetano Rosado regressa ao contacto dos leitores com a segunda edição do livro que publicou sobre Salgueiro Maia. Revista e aumentada a obra passou a integrar o catálogo do Plano Nacional de Leitura. Marcelo Rebelo de Sousa assina o prefácio e o posfácio é da lavra de Vasco Lourenço e de João Andrade da Silva.

O livro vai ser apresentado por Luis Silveirinha no próximo dia 5 de novembro no CIFA – Centro de Interpretação da Fortificação Abuluartada de Campo Maior com a presença do autor.

Para uma melhor compreensão dos objetivos e dos conteúdos do livro, Moisés Cayetano Rosado fornece um conjunto de elementos de elevada utilidade que permitem ao leitor antecipar o contacto com a publicação.

INTENCIONALIDADE.

A Edições Colibri publica o livro Salgueiro Maia. Das Guerras em África à Revolução dos Cravos, enquanto que a Fundação Caja Badajoz o faz com o título: Salgueiro Maia. De las Guerra en África a la Revoluãó dos Cravos y su evolución posterior, livro no qual trabalhei intensamente ao longo de 2020 e início de 2021, mas que tem como pano de fundo as minhas pesquisas sobre a “Revolução dos Cravos”, os seus antecedentes nas Guerras Coloniais de África e o desenvolvimento depois da Revolução, com as suas luzes e sombras.

Comecei a investigar há mais de duas décadas, entrevistando militares e civis envolvidos nos acontecimentos e pesquisando nos mais variados arquivos. Realizei pesquisas na vasta biblioteca dos principais jornais e em revistas, bem como no abundante acervo académico, memorial e bibliografia de ensaio.

Queria focar o estudo num personagem extraordinário. Alguém que foi um protagonista crucial do levantamento militar e das ações de 25 de abril, que esteve claramente envolvido nas terríveis lutas coloniais, que tivesse participado no tempestuoso processo de confrontos entre civis e militares em 1975, bem como a sua posterior evolução: Fernando Salgueiro Maia.

Este jovem militar tinha 29 anos quando chefiou a coluna que de Santarém se dirigiu a Lisboa na madrugada de 25 de abril e exemplarmente superou obstáculos até à rendição de Marcelo Caetano no Quartel da GNR. Falecido prematuramente, com apenas 47 anos, teve tempo de sofrer a decepção pela ingratidão dos seus superiores hierárquicos e o esquecimento dos políticos que, graças a jovens soldados como ele, subiram ao poder da Nação.

No verão de 2022 este meu livro foi incluído no Plano Nacional de Leitura de Portugal.

EIXOS FUNDAMENTAIS.

São três os eixos fundamentais deste trabalho

– Descrição do confronto bélico em Portugal de 1961 a 1974 antes da revolta dos movimentos de independência de Angola, Guiné-Bissau e Moçambique. Participação do Capitão Salgueiro Maia (alentejano nascido em Castelo de Vide a 1 de julho de 1944) nos cenários de Moçambique e da Guiné, onde -em meio ao sofrimento das tropas, emboscadas, mutilações, mortes e hostilidade ambiental- chega à consideração final que está “do lado errado da história”, visto que o processo de “retenção colonizadora” não faz sentido no momento histórico mundial de descolonização que foi vivido.

– Desenvolvimento de 25 de Abril de 1974, dia do golpe militar coordenado por jovens capitães contra a ditadura fascista e colonialista que se arrastou por meio século em Portugal. Salgueiro Maia comandou a coluna que de Santarém se dirigiu a Lisboa para derrubar o Governo, correspondendo ao papel histórico de subjugar as poderosas forças governamentais na Praça do Comerço, com uma coragem e domínio sóbrios; prender o ditador Marcelo Caetano no Quartel da GNR, executando-o com temperança, coragem e exemplaridade, depois de ter conseguido colocar a seu lado as forças que, enviadas pelo Governo para reprimi-lo, encontrou em outras partes da capital; facilitar o trabalho no Quartel do Carmo do General Spínola, que chegou para assumir o comando de Caetano, e ordenar a retirada das tropas sem nenhum revés.

– Os eventos subsecuentes da Revolução e, especialmente, a renovação democrática, que não fará justiça a este corajoso militar (como aconteceria com os jovens militares mais proeminentes que lideraram o golpe). Polêmico para alguns seriam suas atuações no golpe spinolista de “11 de março de 1975” e os confrontos de “25 de novembro de 1975” (como havia sido antes do “Golpe de Caldas de 16 de março de 1974”), mas que documental e testemunhalmente podemos demonstrar que eles estavam corretos.

Salgueiro Maia morreria no dia 4 de abril de 1992, após uma dolorosa enfermidade, desencantado com a evolução do processo e do tratamento recebido, o que o “aproxima” da frase que Simón Bolívar pronunciaria em 1830: “Quien sirve a la revolución ara en el mar”. Salgueiro Maia escreveu que gostaria que “Grândola, Vila Morena” fosse cantada no seu funeral, tendo confessado ao também “Capitão de Abril” Vasco Lourenço que assim o desejou porque figuras relevantes da política e dos militares compareceriam ao seu funeral, quem seriam forçados a cantá-lo ou pelo menos ter que ouvir-lo.

PROCESSO DE GUERRA E REVOLUCIONÁRIO.

Neste trabalho, procuro alternar a análise, comentário e reflexão crítica dos fatos, remontando ao final da Segunda Guerra Mundial e a posição das nações vitoriosas em relação ao colonialismo e seu necessário fim, para posteriormente descrever as agruras dos cenários de guerra, bem como os sacrifícios, massacres e mortes de ambos os lados do confronto. Aí, destacando o papel de sensibilização que adquirem os jovens oficiais, entre os quais se destaca o capitão alentejano de vinte e poucos anos na sua primeira missão africana.

Concentro-me nas lutas que decorreram entre 1961 e 1974 na Guiné, Angola e Moçambique, passando daí para o aprofundamento do desconforto dos capitães à frente dos seus soldados e suboficiais maltratados em plena selva, cheias de “minas antipessoal”, que causam numerosas e traumatizantes baixas. A partir daí, passei a analisar as reuniões destes militares em 1973 e nos primeiros meses de 1974 para realizar uma contundente ação contra o Governo (incluindo contactos com civis, especialmente no e após o “III Congresso da Oposição Democrática” de Aveiro de 4 a 8 de abril de 1973), levando à “Revolução do 25 de Abril de 1974”.

É emocionante ver como nesse dia de tensão, emoção e triunfo, os soldados são massivamente abraçados pelo povo, que os anima de forma eufórica, sendo a “cabeça visível” daqueles soldados na Baixa de Lisboa e na Praça do Carmo o Capitão Salgueiro Maia, cujas ações são detalhadas no livro.

Então virá um processo convulsivo, revolucionário por um lado, contra-revolucionário por outro, e nesses altos e baixos os mais ativos “Militares de Abril” não se sairá bem, em meio à inveja e ao medo de sua liderança. Assim, Salgueiro Maia será afastado de cargos operacionais e relegado a funções burocráticas e de “escritório”, o que pouco lhe atraiu, por ser um homem de ação. Sua morte prematura, de câncer, aos 47 anos, corta uma vida admirável.

Refleti também sobre o processo de nacionalização dos meios de produção, a reforma agrária e a importante Constituição de 1976, que nos anos seguintes sofrerá uma involução, rompendo com as esperanças depositadas durante o PREC (Processo Revolucionário em Curso), como a unidade dos protagonistas militares e civis da oposição à ditadura.

GESTAÇÃO DO LIVRO

A ideia de escrever este livro foi motivada pelo pedido que o Presidente da Fundação Caja Badajoz, Emilio Vázquez, me fez numa visita conjunta a Castelo de Vide, há pouco mais de um ano, e na qual falei com ele e um pequeno grupo de companheiros (em visita organizada pela Fundação) do corajoso militar. Com esta anedota, precisamente, começa o livro: em frente do túmulo de Castelo de Vide; aí é também encenado o final da publicação, em homenagem ao “Capitão de Abril”.

A edição portuguesa – em tradução do “Capitão de Abril” Carlos de Almada Contreiras- (simultaneamente a referida Fundação publicou-a na sua colecção de “Personagens Singulares”) é o resultado do entusiasmo com que o director das Edições Colibri, Fernando Mão de Ferro, recebeu o “manuscrito inicial”. Conseguiu que o prólogo fosse publicado pelo Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa. E que a edição traz a marca da editora juntamente com as importantes “Associação 25 de Abril”, que acolhe 90% dos militares vivos que participaram da Revolução (cujo presidente, coronel Vasco Lourenço, faz o posfácio),  e “Associação Salgueiro Maia” (também seu presidente, coronel Andrade da Silva, faz um posfácio), para além do apoio da Câmaras Municipais de Santarém (onde Salgueiro Maia estava destinado e de onde saiu para efectuar o Golpe Militar) e de Castelo de Vide (onde nasceu e está sepultado).

Conta ainda com um importante contributo fotográfico, em grande parte doado pelas duas associações nomeadas, pelo Coronel Vaso Lourenço e pela própria viúva do Salgueiro Maia, Natércia Maia. Alguns versos do poeta Manuel Alegre, de grande ressonância literária e política, também foram doados por seu autor para serem incluídos na publicação.